Suche

Dienstag, 27. August 2013

Spring Breakers


Spring Breakers
USA 2012
Regie: Harmony Korine
Darsteller: James Franco, Ashley Benson, Vanessa Hudgens, Selena Gomez, Rachel Korine u.a.

Es ist langweilig in der Schule. Es ist langweilig im Kreis der Gemeinde. Brich den Alltag, brich den Frühling. Sei frei. Nimm dir deine Freiheit - zur Not von anderen. Schritt 1: Wasserpistolen. Zwei Minuten Fahrt und die Schlüssel zum Paradies. So einfach, so schön. Glaube kommt mit. We've seen some beautiful things here. Party und Exzess 24/7. Zwei Minuten Eskalation und die Schlüssel zur permanenten Eskalation. You wanna die tonight? Selbstfindung geht auch in die andere Richtung. Vor allem, wenn man gefunden wird, wenn man im Käfig sitzt. You been doing a lot of praying on this trip for your girlfriends? I was just thinking maybe you did all that praying and I'm the answer to your prayers. Glaube glaubt nicht. Ein Blick zurück: Es ist schön im Kreis der Gemeinde. Da waren's nur noch drei.  



Scarface on repeat - constantly, y'all! Man ist nie so cool, wie man sich gibt. Wenn du leben willst, musst du lutschen. You're my motherfucking soulmates. Manche führen, manche folgen. Schritt 2: Geladene Pistolen. Jetzt geht der Spaß los. Ein Schritt weiter zum Traum.  

Everytime I try to fly I fall / Without my wings, I feel so small / I guess I need you baby 
So viel Spaß. So viel Hass. He used to be my best friend. Now he's an enemy. Wie konnte es nur dazu kommen. Die Grenze zwischen Traum und Wirklichkeit ist ein Schuss. Da waren's nur noch zwei. Sicherheit oder Konsequenz? You're fucking scared, aren't you? Scaredy pants. Manche führen, manche folgen.

Schritt 3: Feuernde Pistolen. Seems like a dream. Ein langer Weg, aber: I think we found ourselves here. Angekommen, dort, wo man immer hinwollte, in einer Welt aus Neonfarben und Patronenhülsen. Scarface mit Perspektivwechsel. Man kann nicht ewig bleiben. And I'm gonna do better now. I'm gonna be the best I can be. Nur einer kann es. Zwei letzte Küsse, aus dem Paradies über den Vorhof der Hölle zurück ins ewige Paradies. Spring break. Spring break. Spring break forever.


9